Country: Democratic Republic of the Congo
Closing date: 02 Jun 2017
L’Organisation Internationale pour les Migrations (ci-après dénommée l’**OIM**) se propose d’engager des Prestataires de services pour les trois projets suivants:
Rapid Assistance Program for Internally Displaced – R.A.P.I.D. Fund for Eastern DRC ;
Protection of the most vulnerable Internally Displaced Persons (IDPs) in IOM-coordinated displacement sites in North-Kivu, DRC;
Ensure the dignity and quality of life for conflict-affected internally displaced populations in Eastern DRC;
L’OIM invite les prestataires de services / cabinets-conseils à fournir leur proposition technique et financière pour la fourniture des services suivants: appui aux personnes déplacées et gestion des sites de déplacement dans le Nord Kivu, RDC. Des informations complémentaires sur les services sont fournies dans les Termes de Références (TDR).
Les prestataires de services / cabinets-conseils seront sélectionnés sur la base des procédures de sélection qualité-coût décrites dans cette demande d’offre de prix.
La demande d’offre de prix est constituée des parties suivantes :
Section I. Instructions aux prestataires de services / cabinets-conseils;
Section II. Proposition technique – Formulaires types;
Section III. Proposition financière – Formulaires types;
Section IV. Termes de références;
Section V. Contrat Type. e
L’Offre/Proposition du Prestataire de services / Cabinet-conseil doit comprendre les éléments suivants :
a) la Proposition technique, et
b) la Proposition financière.
La Proposition, ainsi que toutes correspondances y relatives partagées par les Prestataires de services / Cabinets-conseils et l’OIM doivent être en français ou en anglais. Tous les rapports préparés par le Prestataire de services / Cabinet-conseil doivent être en français ou en anglais.
Les Prestataires de services / Cabinets-conseils sont appelés à examiner en détail les documents constituant la Demande d’offre de prix. L’existence de lacunes importantes sur les informations requises peut entraîner le rejet d'une proposition.
La Proposition technique doit inclure les informations suivantes en utilisant les Formulaires de Proposition technique types TPF 1 à TPF 6 joints aux présentes (Section II).
a) Une brève description de l’organisation du Prestataires de Services / Cabinet-conseil et un résumé de l'expérience récente de chaque partenaire sur des missions similaires (TPF-2), s'il s'agit d'une joint-venture. Pour chaque mission, ce résumé doit indiquer les profils du personnel proposé, la durée de la mission, le montant du contrat et le rôle du cabinet.
b) Une description du plan d'approche, de méthodologie et de travail pour exécuter la mission (TPF-3). Celle-ci devra normalement être faite sur dix (10) pages au maximum, y compris les graphiques, diagrammes, commentaires et suggestions, le cas échéant, sur les Termes de référence, le personnel et les équipements. Le plan de travail doit être compatible avec l'horaire de travail (TPF-7).
c) La liste de l'équipe professionnelle proposée par domaine d'expertise, leurs positions et les tâches qui seraient confiées à chaque membre de l'équipe professionnelle (TPF-4).
d) Les CV les plus récents, signés du personnel professionnel proposé et du représentant autorisé soumettant la proposition (TPF-5). Les informations essentielles devraient inclure le nombre d'années de travail pour l'entreprise et le niveau des responsabilités qui leur sont confiées dans diverses missions au cours de cinq (5) dernières années.
e) Un planning approximatif de la participation de l'effectif total (Personnel professionnel et Personnel d’appui, le temps du personnel nécessaire pour mener à bien la mission), appuyé par un graphique en barres indiquant le temps proposé pour chaque Professionnel et les membres de l'Equipe professionnelle (TPF-6). Le planning doit également indiquer le moment où les experts travaillent au bureau du projet et le moment où ils travaillent dans d’autres endroits hors du bureau du projet.
f) Un calendrier (diagramme à barres) qui indique le temps proposé pour entreprendre les activités indiquées dans le plan de travail (TPF-7).
g) Une description détaillée de la méthodologie proposée et le personnel à former si la Demande d’offre de prix précise la formation comme composante spécifique de la mission.
La proposition technique ne doit comporter aucune information financière.
NB: Vous pouvez télécharger l'appel à proposition complet sur ce lien :
https://drcongo.iom.int/sites/default/files/PDF/offres/IOM_Appel_a_propositions.pdf
How to apply:
Les Propositions doivent être soumises par porteur ou par courrier au bureau de l’OIM au Sous-Bureau pour le Nord Kivu, 14 Avenue des Orchidées – Quartier des Volcans, Goma, République démocratique du Congo, au plus tard le Vendredi 2 Juin 2017 à 17 heures (heure de Goma). Les propositions reçues tardivement ne seront pas acceptées.
L’OIM se réserve le droit d’accepter ou de rejeter toute proposition et d’annuler le processus de sélection et rejeter toutes Propositions à tout moment avant attribution du Contrat sans, de ce fait, encourir de responsabilité à l’égard des Prestataires de services / Cabinets-conseils concernés.